글로벌 뉴스

글로벌 뉴스 Global News

태국 - 왕실 주의자와 민주화 운동가들 사이의 분란과 시위DATE:2021.02.19
 
Country or territory: Thailand
Affected area(s): Democracy Monument, Khon Kaen
Incident: Protest

 
Incident description: Pro-democracy activists plan to protest at the Democracy Monument in Khon Kaen from 1000 Feb. 20. Dozens to hundreds of people will probably participate in the rally. The Ratsadon political organization is promoting the demonstration, possibly boosting the turnout.

Authorities will likely bolster security, including erecting roadblocks and security cordons, near the Parliament. Localized transport and business disruptions are possible, especially if activists occupy nearby streets, such as Pracha Samran and Sri Chant roads. Pro-government groups may stage counterprotests near the location. Police will probably disperse demonstrators if they attempt to bypass security barriers. Clashes between rival groups, as well as between protesters and security personnel, are possible. Mass arrests may occur if security forces consider any demonstrators to violate COVID-19 restrictions, lese majeste laws that ban alleged insults against the monarchy, or requirements for public gathering permits.

Analysis: Royalist and pro-democracy activists have staged multiple rival demonstrations in Bangkok and other cities nationwide since July 2020. Pro-democracy groups are denouncing the current government's alleged non-democratic policies and are demanding political reforms, such as rewriting the constitution and Prayuth's resignation. However, royalist groups claim that pro-democracy agendas undermine the monarchy and state institutions and have demonstrated against actions or organizations that they deem are disrespectful of the monarchy.

Advice: Avoid the Democracy Monument and the surrounding area in Khon Kaen Feb. 20 due to likely increased security measures and possible clashes. Plan for possible localized transport disruptions. If violence occurs nearby, immediately leave the area and seek shelter in a non-government building. Heed all official traffic and security advisories.


For further information and advice or to talk about WorldAware's other services, please contact WorldAware at customerservice@worldaware.com.

Alert sent: 19 February 2021 06:08 GMT

 

국가 또는 영토 : 태국

영향을받는 지역 : 콘캔 민주주의 기념물

사건 : 항의

알림 전송 : 2021 년 2 월 19 일 06:08 GMT

 

사건 설명 : 친 민주주의 운동가들은 2 월 20 일 1000 일부터 콘캔의 민주주의 기념탑에서 시위 할 계획입니다. 수십에서 수백 명의 사람들이 집회에 참여할 것입니다. Ratsadon 정치 조직은 시위를 장려하고 있으며 투표율을 높일 수 있습니다.


당국은 의회 근처에 장애물과 보안 코드를 세우는 등 보안을 강화할 것입니다. 특히 활동가가 Pracha Samran 및 Sri Chant 도로와 같은 인근 거리를 점유하는 경우 현지화 된 운송 및 비즈니스 중단이 가능합니다. 친 정부 단체는 그 지역 근처에서 반항을 벌일 수 있습니다. 경찰은 시위대가 보안 장벽을 우회하려고 시도하면 해산 할 것입니다. 라이벌 그룹 간, 시위대와 보안 요원 간의 충돌이 가능합니다. 보안군이 시위대가 COVID-19 제한, 군주제에 대한 모욕을 금지하는 레세 마제 스테 법률 또는 공공 집회 허가 요건을 위반한다고 간주하는 경우 대량 체포가 발생할 수 있습니다.


분석 : 왕실 주의자와 민주화 운동가들은 2020 년 7 월 이후 방콕과 전국의 다른 도시에서 여러 라이벌 시위를 벌였습니다. 친 민주주의 그룹은 현 정부의 비 민주주의 적 정책을 비난하고 있으며 헌법 재 작성 및 Prayuth 's와 같은 정치 개혁을 요구하고 있습니다. 사직. 그러나 왕실주의 단체들은 친 민주주의 의제가 군주제와 국가 제도를 훼손하고 군주제에 대해 무례하다고 생각하는 행동이나 조직에 반대한다고 주장합니다.


조언 : 보안 조치가 강화되고 충돌 가능성이 있으므로 2 월 20 일 콘캔의 민주 기념탑과 주변 지역을 피하십시오. 현지화 된 교통 중단 가능성을 계획합니다. 근처에서 폭력이 발생하면 즉시 그 지역을 떠나 비정부 건물의 대피소를 찾으십시오. 모든 공식 교통 및 보안 권고에 유의하십시오.



추가 정보 및 조언이 필요하거나 WorldAware의 다른 서비스에 대해 이야기하려면 customerservice@worldaware.com으로 WorldAware에 문의하십시오.




loading