글로벌 뉴스

글로벌 뉴스 Global News

독일 - 코로나로 인한 봉쇄 조치 항의 시위DATE:2020.11.19
GERMANYCivil Unrest
18-NOV-2020 13:11MODERATE RISK

Update: Protest continues in Berlin, clashes reported

Protesters in Berlin have continued to defy police orders to disperse. Police sources say that officers have been hit with hurled projectiles. Pepper spray and a water cannon have been deployed in order to clear residual activists from the Reichstag area.

독일 시민 불안

2020 년 11 월 18 일 13:11 중간 위험

업데이트 : 베를린에서 항의가 계속되고 충돌이보고되었습니다.

베를린의 시위대는 해산하라는 경찰의 명령을 계속 무시하고 있습니다. 경찰 소식통은 경찰이 투척 된 발사체에 맞았다 고 말합니다. Reichstag 지역에서 남은 시위대들을 해산시키기 위해 후추 스프레이와 물대포가 배치되었습니다.


GERMANYCivil Unrest
18-NOV-2020 11:24MODERATE RISK

Update: Police dissolve Berlin protest

Due to non-compliance with mask-wearing rules, the protest currently taking place in the vicinity of the Reichstag in Berlin has been dissolved by authorities. Participants have been ordered to disperse. Police have warned that water cannons may be used.

독일 시민 불안

2020 년 11 월 18 일 11:24 중간 위험

업데이트 : 경찰, 베를린 시위 해산

마스크 착용 규정을 준수하지 않아 현재 베를린 독일 의회 근처에서 벌어지고있는 시위는 당국에 의해 해산되었습니다. 참가자들은 해산하라는 명령을 받았습니다. 경찰은 물대포를 사용할 수 있다고 경고했습니다.

GERMANYCivil Unrest
18-NOV-2020 11:13MODERATE RISK

Police threaten to disperse protesters outside Reichstag, Berlin

An anti-COVID-19 lockdown protest is currently underway in the vicinity of the Reichstag in Berlin. Requests made by authorities for participants to wear masks are not being obeyed. Police have threatened to disperse the protest and may resort to the use of water cannons.

독일 시민 불안

2020 년 11 월 18 일 11:13 중간 위험

경찰, 베를린 독일 의회 외부에서 시위대 해산 위협

현재 베를린의 독일 의회 근처에서 반 코로나 19 봉쇄 시위가 진행 중입니다. 참가자들에게 마스크 착용을 요청하는 당국의 요청은 따르지 않고 있습니다. 경찰은 시위를 해산하겠다고 위협했고 물대포를 사용할 수도 있습니다.

loading