Oregon - Public asked to avoid unnecessary travel to allow fire crews to respond to wildfire in Jackson County

The Jackson County Sheriff's Department has asked residents to stay home at this time unless they are under evacuation orders. There are multiple operations underway to tackle a wildfire in the area of Ashland, Talent and Phoenix. Public traffic is reportedly having dangerous impacts.

국가 - 미국

사건 - 오리건 주,  잭슨 카운티에서 소방대 원이 산불에 대응할 수 있도록 불필요한 여행을 피하도록 요청했습니다.

잭슨 카운티 보안관 부서는 주민들이 대피 명령을받지 않는 한 현재 집에 머물도록 요청했습니다. Ashland, Talent 및 Phoenix 지역에서 산불을 진압하기 위해 여러 작업이 진행 중입니다. 대중 교통은 위험한 영향을 미치는 것으로 알려졌습니다.

=====================

Oregon - Mount Hood National Forest closed due to fire risk

Due to the increased risk of wildfires breaking out in the state of Oregon, Mount Hood National Forest will be closed as of 18:00 on 8 September. Emergency services have announced that their resources have been spread thin by wildfire activity across Oregon.

국가 - 미국

사건 - 오리건-마운트 후드 국유림은 화재 위험으로 폐쇄

오리건 주에서 산불이 발생할 위험이 높아짐에 따라 마운트 후드 국유림은 9 월 8 일 18:00부터 폐쇄됩니다. 응급 서비스는 오레곤 전역의 산불 활동으로 인해 자원이 얇아 졌다고 발표했습니다.