Tear gas deployed amid clashes between protesters and ESMAD police in Usme

Local media reports that tear gas has been deployed as ESMAD police clash with protesters in Esme. Video footage shows ESMAD police deploying tear gas to disperse protesters. No injuries have yet been confirmed.

콜롬비아 시민 불안

2021 년 6 월 21 일 18:08 고위험

Usme에서 시위대와 ESMAD 경찰 간의 충돌로 최루 가스가 배포되었습니다.

지역 언론은 ESMAD 경찰이  Usme에서 시위대와 충돌하면서 최루탄이 배치되었다고 보도했습니다. 비디오 영상은 ESMAD 경찰이 시위대를 해산하기 위해 최루탄을 배치하는 것을 보여줍니다. 부상은 아직 확인되지 않았습니다.

Tear gas deployed against protesters in Cali

Local media reports that tear gas has been deployed to disperse protesters in the Lopez area of Cali. No injuries have currently been reported. Video footage shows protesters dispersing from the area.

콜롬비아 시민 불안

2021 년 6 월 22 일 03:48 고위험

칼리에서 시위대를 상대로 최루 가스가 배포되었습니다.

현지 언론은 칼리의 로페즈 지역에서 시위대를 해산하기 위해 최루탄이 배치되었다고 보도했습니다. 현재보고 된 부상은 없습니다. 비디오 영상은 시위대가이 지역에서 흩어지는 것을 보여줍니다.