President Jovenel Moise killed during an armed attack in Pelerin in Port-au-Prince

Prime Minister Claude Joseph of Haiti has confirmed that President Jovenel Moise has been killed during an armed attack on his private residence in Pelerin in Port-au-Prince. The First Lady, Martine Moise, has been seriously injured during the assault and is currently undergoing treatment for her injuries. The identities and affiliations of the perpetrators responsible for the attack are not known at this time.

HAITI주의

2021 년 7 월 7 일 10:03 심각한 위험

Jovenel Moise 대통령은 Port-au-Prince의 Pelerin에서 무장 공격으로 사망했습니다.

아이티의 클로드 조셉 총리는 포르토 프랭스의 펠레 린에있는 그의 개인 거주지에 대한 무장 공격으로 Jovenel Moise 대통령이 사망했다고 확인했습니다. 영부인 Martine Moise는 폭행 중에 심각한 부상을 입 었으며 현재 부상 치료를 받고 있습니다. 공격에 책임이있는 가해자의 신원과 소속은 현재 알려지지 않았습니다.

Update: Acting President Claude Joseph calls for calm following the assassination of President Jovenel Moise

Following the death of President Jovenel Moise, the current Prime Minister Claude Joseph has assumed the role of Acting President and has issued a statement to the nation calling for peace and calm. Initial reports suggest that the Toussaint Louverture International Airport in Port-au-Prince has been closed until further notice, with multiple flights scheduled to arrive at the airport either cancelled or redirected to terminals in other nearby nations. President Luis Abinader of the neighbouring Dominican Republic has called for the immediate closure of the country's land border with Haiti. Military assets are likely to be deployed to the Haiti-Dominican Republic land border as a precautionary measure, particularly at the border's existing checkpoints.

HAITI 정치

2021 년 7 월 7 일 12:33 심각한 위험

업데이트 : Claude Joseph 대행 대통령은 Jovenel Moise 대통령의 암살 후 침착을 요구합니다.

Jovenel Moise 대통령의 사망 이후, Claude Joseph 현 총리는 대통령 대리의 역할을 맡았으며 평화와 평온을 요구하는 성명을 국가에 발표했습니다. 초기 보고서에 따르면 포르토 프랭스의 투생 루 베르 튀르 국제 공항은 추후 공지가있을 때까지 폐쇄되었으며, 공항에 도착할 예정인 여러 항공편이 취소되거나 인근 국가의 터미널로 리디렉션되었습니다. 이웃 한 도미니카 공화국의 루이스 아비 나더 대통령은 아이티와의 국경을 즉시 폐쇄 할 것을 촉구했습니다. 군사 자산은 특히 국경의 기존 검문소에서 예방 조치로 아이티-도미니카 공화국 국경에 배치 될 가능성이 있습니다.

Update: Council of Ministers authorise declaration of a state of siege nationwide

Prime Minister Claude Joseph, who is currently also serving as the Acting President, has confirmed that the Council of Ministers has authorised a state of siege nationwide. Under the terms of a state of siege, additional powers may be granted to the executive and the normal constitutional frameworks within which the Government of Haiti operates may be suspended. Authorities in Haiti have called for public calm and order following the assassination of President Jovenel Moise.

HAITI 정치

2021 년 7 월 7 일 14:13 심각한 위험

업데이트 : 장관 협의회는 전국적으로 포위 상태 선언을 승인합니다.

현재 대통령 대행을 맡고있는 클로드 조셉 총리는 각료회의가 전국적으로 포위 공격을 승인했음을 확인했습니다. 포위 상태의 조건에 따라 행정부에게 추가 권한이 부여 될 수 있으며 아이티 정부가 운영하는 정상적인 헌법 체계가 정지 될 수 있습니다. 아이티 당국은 Jovenel Moise 대통령의 암살 이후 대중의 평온과 질서를 촉구했습니다.

Update: Suspects detained following assassination of President Moise

The Haitian government has announced that police have detained several suspects in relation to the assassination of President Moise. No further information is immediately available.

HAITI 범죄

2021 년 7 월 8 일 00:19 보통 위험

업데이트 : Moise 대통령 암살 이후 구금 된 용의자

아이티 정부는 경찰이 모이세 대통령 암살과 관련해 여러 용의자를 구금했다고 발표했습니다. 추가 정보는 즉시 사용할 수 없습니다.

Government orders suspension of binational markets; troops deployed to Haitian border

President Luis Abinader has ordered the suspension of activity at binational markets along the Dominican Republic's border with Haiti. Troops have been deployed to strengthen border security. This follows the assassination of Haitian President Jovenel Moise.도미니카 공화국 정치

2021 년 7 월 7 일 18:51 고위험

정부는 양국 시장의 중단을 명령합니다. 아이티 국경에 배치 된 군대

루이스 아비 나더 대통령은 아이티와 도미니카 공화국의 국경을 따라있는 이중 국가 시장에서의 활동 중단을 명령했습니다. 국경 보안을 강화하기 위해 군대가 배치되었습니다. 이것은 Jovenel Moise 아이티 대통령의 암살에 따른 것입니다.