Wildfire prompts evacuations of several communities in Leiria and Santarem

Civil Protection has ordered the evacuation of multiple communities in the districts of Leiria and Santarem, due to ongoing wildfires. The communities in which evacuation orders have been issued are Figueiras, Mata dos Milagres, Ourem, Casais do Vento, Quebrada de Baixo, Casal Pinheiro and Santa Teresa. Currently, 82 people have been injured amid the wildfires that are burning nationwide since 7 July. Multiple territories around the country remain under red alert following the recent heatwave with temperatures up to 45 degrees. Several residencies have been burnt.

 Leiria 주, Santarem 주 산불로 인한 대피령 발령

포르투갈 당국은 계속되는 산불로 인해 레이리아와 산타렘 지역의 여러 지역사회에 대피령을 내렸습니다. 피난 명령이 내려진 지역들은 피게이라스, 마타 도스 밀라그레스, 오렘, 카사이 도 벤토, 케브라다 데 바이소, 카살 피녜이로, 그리고 산타 테레사입니다.

현재 지난 7월 7일부터 전국적인 산불 발생으로 82명의 부상자가 발생 했습니다. 최근 최고 기온이 45도까지 오르는 폭염에 이어 전국 여러 지역에 적색경보가 내려진 상태입니다.