Update: Reports of shots fired at protesters in Cali

Local sources report that violent clashes between police and protesters are ongoing in the Calima area of the city. Video footage shows protesters running away from police who are throwing tear gas and stun grenades at the crowds. Unconfirmed reports are emerging that suggest police are also using live ammunition to disperse the protesters.

콜롬비아 시민 불안

2021 년 5 월 3 일 04:53 심각한 위험

업데이트 : 칼리의 시위대에서 발사 된 총알

현지 소식통에 따르면 경찰과 시위대 사이의 폭력적인 충돌이 도시의 칼리마 지역에서 진행되고 있다고합니다. 비디오 영상은 군중을 향해 최루탄과 기절 수류탄을 던지는 시위자들이 경찰로부터 도망 치는 것을 보여줍니다. 경찰이 시위대를 해산하기 위해 실탄을 사용하고 있다는 미확인 보고서가 등장하고 있습니다.

COLOMBIA
03-MAY-2021 04:18	SEVERE RISK
Protesters reportedly shot by police in Palmira Local media reports that several anti-government protesters have been injured after police shot them with live ammunition. The exact number of injured people remains unknown at this time and there are no reports of fatalities. 콜롬비아 시민 불안 2021 년 5 월 3 일 04:18 심각한 위험 시위자들이 팔미라에서 경찰에 의해 총에 맞았다. 현지 언론은 경찰이 실탄으로 총을 쏜 후 여러 반정부 시위대가 부상 당했다고 보도했다. 현재 정확한 부상자 수는 알려지지 않았으며 사망에 대한보고도 없습니다.