Checkpoint
on border with Kazakhstan closed amid protests in Nukus
According to local sources, the Daut Ata-Tazhen
checkpoint on the border of Uzbekistan has been closed a day after protests
in Nukus. Protesters rallied on 1 July against proposed amendments to the
Constitution of Uzbekistan, which would strip the autonomous republic of its
sovereign status. Further related protests cannot be ruled out. No further
details are immediately available.
Adhere to all instructions issued by local officials at
this time. Localised travel disruption should be expected at the Daut
Ata-Tazhen checkpoint.
Nukus에서 벌어진 시위로 카자흐스탄 국경 검문소가 통행 중단 조치현지 보도에 따르면, 우즈베키스탄 국경과 인접한 Daut Ata-Tazhen 분기점의 통행이 Nukus에서 발생한 시위로 인해 중단 되었다고 합니다. 7/1 Nukus에서는 우즈베키스탄의 헌법 개정안에 대해 반대하는 시위가 발생 했습니다. 현재 해당 지역의 정보는 수집되기 어려운 상황입니다. 국가가 발령하는 모든 지침을 준수해야 합니다. Daut Ata Tazhen 분기점을 지나는 것을 계획에서 배제하셔야 합니다.
|