Chile

25-DEC-2021 00:08 (UTC)

HIGH RISK

Red alert announced in Requinoa and Machali due to a large forest fire

Chilean authorities have confirmed that a red alert has been declared for the communes of Requinoa and Machali due to a large forest fire in the surrounding area. The fire is reported to have spread over an area of nearly 300 acres. All emergency resources in the area have been diverted towards responding to the fire, and travellers have been advised to evacuate as soon as possible.

Requinoa, Machali 지역에 대형 산불로 인한 위험 경보 발령

칠레 당국은 대형 산불 발생으로 인해 Requinoa와 Machali 지역에 위험 경보를 발령했습니다. 
발령 시점 까지 산불은 300 acre에 달하는 화재로 진행되던 상태였습니다.
긴급 구조대를 비롯해 소방 대원들이 투입되어 진압과 구출에 나서고 있는 상황입니다.

Chile

25-DEC-2021 22:17 (UTC)

HIGH RISK

Update: Red alert extended to Mostazal as forest fire spreads throughout O'Higgins

A red alert warning issued for Requinoa and Machal due to a forest fire has been extended to Mostazal. The forest fire has expanded rapidly and threatens several residential structures in Mostazal and the wider O'Higgins region. Emergency services are present at the scene and are working to prevent the fire from engulfing multiple structures in the Villa Las Lomas area.

Update: 산불이 O'Higgins 지역까지 번지며 Mostazal 지역에도 위험경보 발령

Requinoa와 Machal 지역에 내려진 산불 적색경보가 Mostazal 지역까지 확대 되었습니다.
산불이 빠르게 확산되고 있으며 여러 주택 및 구조물에 번지고 있다고 합니다.