Update: Explosion at Cucuta airport kills two police officers;
flights suspended
Updated reports indicate that two explosions at the international airport
of Cucuta, the capital of Norte de Santander province, killed two policemen
as they tried to stop a man from entering the runway. Authorities are
verifying whether the suspect was also killed in the explosion. Inbound and
outbound flights have been suspended. Authorities have evacuated the airport
and closed off the area. Investigations into the incident continue.
Cucuta 국제 공항에서 2번의 폭발이 발생, 2명의 경찰관 사망 및 항공기 운항 중단12월 14일, 콜롬비아 Norte de Satander 지역의 Cucuta 국제공항에서 신원미상의 인원이 폭발물을 소지한채로 활주로로 난입을 시도하였고 이를 붙잡는 과정에서 폭발이 발생했습니다. 2번의 폭발과 함께 해당 테러범과 경찰관 2명이 사망한 것으로 확인되고 있습니다. 현재까지는 용의자의 배후나 목적은 밝혀진 바 없으며 입국 및 출국 항공편의 운행이 중단된 상황입니다.
긴급 구조대가 투입되었으며 사건에 대한 조사가 이루어 지고 있습니다.
|
