State of calamity declared due to ongoing clashes between rival armed groups in Alto Baudo, Choco deparmentLocal media outlets report that the Mayor of Alto Baudo has declared a public emergency due to the ongoing armed clashes between the National Liberation Army (ELN) and Gulf Cartel. Both groups are fighting for control of the territory and their clashes pose a direct threat to the lives of several thousand residents, some of whom have been displaced from their homes due to the violence. A woman was killed last week after she was hit by a stray bullet during a gunfight.
콜롬비아주의 2021 년 2 월 21 일 01:08 고위험 Alto Baudo, Choco deparment의 라이벌 무장 단체 간의 지속적인 충돌로 인해 재난 상태 선언 현지 언론은 알토 보우도 시장이 미국 해방군 (ELN)과 걸프 카르텔 간의 무력 충돌로 인해 공공 비상 사태를 선포했다고 보도했습니다. 두 그룹 모두 영토를 장악하기 위해 싸우고 있으며 충돌은 수천 명의 주민들의 삶에 직접적인 위협을 가하고 있으며, 그중 일부는 폭력으로 인해 집을 잃었습니다. 지난주 한 여성이 총격전에서 총알에 맞아 사망했습니다. |