Deadly explosion reported in Kabul

It has been reported that at least four people were killed in an explosion on Maiwand Street in Kabul's District 1 at approximately 14:50 local time. No further details are immediately available.

아프가니스탄 주의

2021년 7월 13일 11:39 심각한 위험

카불에서 보고된 치명적인 폭발

현지 시간으로 약 14시 50분경 카불 1군 마이완드 거리에서 폭발이 일어나 최소 4명이 사망한 것으로 알려졌다. 자세한 내용은 즉시 확인할 수 없습니다.

French Embassy instructs all citizens to leave country; evacuation flight arranged 17 July from Kabul

The Embassy of France in Afghanistan has issued an instruction for all French citizens currently resident in the country to leave. This is due to the deteriorating security situation in Afghanistan. A free evacuation flight has been arranged for 17 July; departing Kabul at 08:05 local time and arriving at Paris Charles de Gaulle at 13:10 CEST.

아프가니스탄 여행 정보

2021년 7월 13일 14:16 심각한 위험

프랑스 대사관은 모든 시민에게 국가를 떠날 것을 지시합니다. 카불에서 7월 17일 대피편 마련

주아프가니스탄 주재 프랑스 대사관은 현재 아프가니스탄에 거주하는 모든 프랑스 국민에게 출국을 지시했습니다. 아프가니스탄의 안보 상황이 악화되고 있기 때문입니다. 7월 17일에 무료 대피 항공편이 마련되었습니다. 현지 시간 08:05에 카불을 출발하여 CEST 13:10에 파리 샤를 드골에 도착합니다.

(하단은 주아프가니스탄 프랑스 대사관의 자국민 전원 철수 권고)