Injuries reported and tear gas deployed amid protests in Bogota

Local media reporting indicates that at least seven people were injured after security forces clashed with demonstrators gathered on Calle del Aguante in the Chicala neighbourhood of Bogota. Five of the seven wounded individuals reportedly suffered head injuries. Reports indicate that tear gas was deployed by security forces to disperse crowds in the area. In recent weeks, protesters have taken to the streets in cities across Colombia amid continued anti-government strike action.

콜롬비아 시민 불안

2021 년 6 월 11 일 04:52 고위험

보고타에서 시위 중 부상 신고 및 최루탄 배치

현지 언론 보도에 따르면 보고타의 치 칼라 인근에있는 칼레 델 아구 안테에 모인 시위대와 보안군이 충돌 한 후 최소 7 명이 부상당했습니다. 부상자 7 명 중 5 명은 머리 부상을 입었다. 보고서에 따르면 보안군이 해당 지역에 군중을 분산시키기 위해 최루탄을 배치했습니다. 최근 몇 주 동안 시위자들은 계속되는 반정부 파업 조치 가운데 콜롬비아 전역의 도시 거리로 나갔습니다.