Three wounded by gunfire following unrest in Lod

Palestinian media reports that three people have been wounded by gunfire following unrest in Lod. Major population centres across Israel have seen violent unrest in recent days. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has ordered Border Police units to assist local police in maintaining public order.

이스라엘 시민 불안

2021 년 5 월 13 일 21:09 고위험

로드 지역 / 총격으로 3 명 부상

팔레스타인 언론은로드의 불안으로 총격으로 3 명이 부상 당했다고 보도했다. 이스라엘 전역의 주요 인구 센터는 최근 몇 일 동안 격렬한 불안을 겪었습니다. 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리는 국경 경찰대에 지방 경찰이 공공 질서를 유지하도록 돕도록 명령했습니다.

Home Front Command orders residents in all Gaza envelope settlements to remain in protective shelters

The Israeli Home Front Command has ordered all residents in Gaza envelope settlements up to four kilometres from the Gaza Strip border to remain in protective shelters until further notice. Palestinian media has reported that Hamas rockets are targeting Ashkelon, Ashdod, Be'er Sheva, and Sderot.

이스라엘주의

2021 년 5 월 13 일 22:20 고위험

Home Front Command는 모든 Gaza 봉투 정착지의 주민들에게 보호 대피소에 머물도록 명령합니다.

이스라엘 본국 전선 사령부는 가자 지구 국경에서 최대 4km 떨어진 가자 봉투 정착지의 모든 주민들에게 추후 공지가있을 때까지 보호 대피소에 머물도록 명령했습니다. 팔레스타인 언론은 하마스 로켓이 Ashkelon, Ashdod, Be'er Sheva 및 Sderot를 표적으로 삼고 있다고 보도했습니다.

Update: Injuries reported following rocket strikes on Ashdod and Ashkelon

Local media reports of injuries following rocket strikes on Ashdod and Ashkelon. Two people have been injured in Ashdod and one person injured in Ashkelon. A barrage of rockets has been launched from Gaza into southern Israel in recent hours.

이스라엘주의

2021 년 5 월 14 일 02:47 고위험

업데이트 : Ashdod와 Ashkelon의 로켓 공격으로 인한 부상보고

 Ashdod에서 2 명이 부상을 받았고 Ashkelon에서 1 명이 부상당했습니다.

Update: Israeli Air Force intercepts drone launched from Gaza Strip

The Israeli Air Force has intercepted a drone launched from the Gaza Strip into southern Israel. No injuries or structural damage as a result of debris has currently been reported. Further drone strike attempts remain possible.

이스라엘주의

2021 년 5 월 14 일 04:10 고위험

업데이트 : 이스라엘 공군, 가자 지구에서 발사 된 드론을 차단