글로벌 뉴스

글로벌 뉴스 Global News

콜롬비아 - 보고타와 각지에서 방화,약탈,시위 사건 및 사상 피해 발생DATE:2021.05.06
COLOMBIACivil Unrest
04-MAY-2021 22:07HIGH RISK

Clashes between protesters and police reported in Piedcuesta

Local media reports that clashes have taken place between protesters and police in Piedcuesta. Video footage shows a crowd throwing objects at police. On 3 May the mayor of Piedcuesta ordered the evacuation of government buildings following objects being thrown by protesters.

콜롬비아 시민 불안

2021 년 5 월 4 일 22:07 고위험

Piedcuesta에서 시위대와 경찰 간의 충돌보고

현지 언론은 Piedcuesta에서 시위대와 경찰 사이에 충돌이 발생했다고 보도했습니다. 영상은 군중이 경찰에 물건을 던지는 모습을 보여줍니다. 5 월 3 일 피에 쿠에 스타 시장은 시위대가 던진 물건에 따라 정부 건물의 대피를 명령했습니다.

COLOMBIACivil Unrest
04-MAY-2021 23:51HIGH RISK

Protesters set building alight in El Playon

Local media reports that protesters have set fire to a toll booth in El Playon. Video footage indicates that a large crowd has gathered in the area. A police response is anticipated.

콜롬비아 시민 불안

2021 년 5 월 4 일 23:51 고위험

시위대는 El Playon에서 건물에 불을 붙였습니다.

지역 언론은 시위자들이 엘 플레이 온의 톨게이트에 불을 질렀다 고 보도했습니다. 영상은 많은 사람들이이 지역에 모였다는 것을 보여줍니다. 경찰의 대응이 예상됩니다.

COLOMBIACivil Unrest
05-MAY-2021 00:57HIGH RISK

Update: Bus set alight by protesters in Bogota

Local media reports that a bus has been set alight by protesters in the Candelaria La Nueva area of Bogota. Elsewhere in Bogota, public transport services have been disruption as a result of protests in the Avienda Suba area. Nationwide protests have been occurring across Columbia in recent days on an occasion clashes have resulted in deaths and injuries.

콜롬비아 시민 불안

2021 년 5 월 5 일 00:57 고위험

업데이트 : 보고타에서 시위대가 하차 한 버스

현지 언론은 보고타의 칸델라 리아 라 누에바 지역에서 시위대가 버스를 내렸다고 보도했습니다. 보고타의 다른 곳에서는 아비 엔 다 수바 지역의 시위로 인해 대중 교통 서비스가 중단되었습니다. 최근 콜롬비아 전역에서 전국적인 시위가 발생하여 충돌로 인해 사망과 부상을 입었습니다.

COLOMBIACivil Unrest
05-MAY-2021 01:46HIGH RISK

Update: Police station set alight in Candelaria La Nueva, Bogota

Local media reports that a police station has been set alight by protesters in the Candelaria La Nueva area of Bogota. No injuries have currently been reported. Protesters are also reported to have set a bus alight in the area.

콜롬비아 시민 불안

2021 년 5 월 5 일 01:46 고위험

업데이트 : 보고타의 Candelaria La Nueva에서 경찰서 방화

현지 언론은 보고타의 칸델라 리아 라 누에바 지역에서 시위대에 의해 경찰서 방화, 현재보고 된 부상은 없습니다. 시위대 이 지역에서 버스에도 방화했다고 보고.

COLOMBIACivil Unrest
05-MAY-2021 01:53HIGH RISK

Looting reported in Barranquilla

Local media reports that protesters have looted several businesses near the Plaza De La Paz in Barranquilla. Video footage shows windows being smashed in an attempt to gain entry into buildings. A police response is anticipated.

콜롬비아 시민 불안

2021 년 5 월 5 일 01:53 고위험

바랑 키야에서보고 된 전리품

현지 언론은 시위대가 바랑 키야의 플라자 드 라 파스 근처에서 여러 기업을 약탈했다고 보도했습니다. 비디오 영상은 건물에 들어가기 위해 창문이 부서지는 것을 보여줍니다. 경찰의 대응이 예상됩니다.

COLOMBIACivil Unrest
05-MAY-2021 02:51SEVERE RISK

Update: Five police officers injured as protesters set police station alight in La Aurora, Bogota

Local media reports that five police officers have been injured following protesters setting a police station alight in the La Aurora area in the south of Bogota. Elsewhere in Bogota, a bus and a police station were set alight in the Candelaria La Nueva area.

콜롬비아 시민 불안

2021 년 5 월 5 일 02:51 심각한 위험

업데이트 : 보고타의 라 오로라에서 시위대가 경찰서에 방화 - 부상당한 경찰 5 명

현지 언론은 보고타 남쪽의 라 오로라 지역에서 시위대가 경찰서에 불을 지른 이후 5 명의 경찰관이 부상 당했다고 보도했다. 보고타의 다른 곳에서는 Candelaria La Nueva 지역에 버스와 경찰서 방화 사건이 보고되었습니다.

COLOMBIACivil Unrest
05-MAY-2021 07:41SEVERE RISK

Update: City authorities in Bogota confirm at least 30 civilians and 16 police officers injured during overnight protests

Mayor Claudia Lopez of Bogota has confirmed that at least 30 civilians and 16 police officers were injured overnight during a series of demonstrations across Bogota, particularly in the La Aurora area. Demonstrators attacked and set fire to police stations in the La Aurora and Candelaria La Nueva areas. Mayor Claudia Lopez has confirmed that a request for assistance from the Ministry of National Defence has been made.

콜롬비아 시민 불안

2021 년 5 월 5 일 07:41 심각한 위험

업데이트 : 보고타시 당국, 야간 시위 중 부상당한 민간인 30 명과 경찰 16 명 확인

보고타 시장 클라우디아 로페즈 (Claudia Lopez)는 보고타 전역, 특히 라 오로라 지역에서 일어난 일련의 시위에서 하룻밤 사이에 최소 30 명의 민간인과 16 명의 경찰관이 부상을 입었다 고 확인했습니다. 시위대는 라 오로라와 칸델라 리아 라 누에바 지역의 경찰서를 공격하고 불을 지폈습니다. 클라우디아 로페즈 시장은 국방부의 지원 요청이 있었음을 확인했습니다.

COLOMBIACivil Unrest
05-MAY-2021 19:33HIGH RISK

Protesters set toll booth alight in Supia

Local media reports that protesters have set a toll booth alight in Supia. A subsequent response by Colombian security forces is likely. Elsewhere in Colombia, protests have been reported in the Avenica Caracas area of southern Bogota.

콜롬비아 시민 불안

2021 년 5 월 5 일 19:33 고위험

시위대는 수피아에서 통행료 부스에 방화

지역 언론은 시위자들이 수피아에 통행세 부스를 불태웠다고 보도했다. 콜롬비아 보안군의 후속 대응이 가능할 것입니다. 콜롬비아의 다른 지역에서는 보고타 남부의 아베 니카 카라카스 지역에서 시위가보고되었습니다.

COLOMBIACivil Unrest
05-MAY-2021 20:06HIGH RISK

Update: Clashes reported between police and protesters in Plaza de Bolivar, Bogota

Local media reports that clashes have taken place between police and protesters in the vicinity of the Plaza de Bolivar in Bogota. Video footage shows objects being thrown at police. A protest march had been reported the the Avienda Caracas area in southern Bogota earlier.

콜롬비아 시민 불안

2021 년 5 월 5 일 20:06 고위험

업데이트 : 보고타의 볼리바르 광장에서 경찰과 시위대 간의 충돌보고

현지 언론은 보고타의 볼리바르 광장 인근에서 경찰과 시위대 사이에 충돌이 발생했다고 보도했습니다. 비디오 영상은 경찰에 물건이 던져지는 것을 보여줍니다. 일찍이 보고타 남부의 아비 엔 다 카라카스 지역에서 항의 행진이보고되었다.

COLOMBIACaution
05-MAY-2021 20:14HIGH RISK

One person killed; two injured following reported explosion at medical warehouse in Caucasia

Local media reports that one person has been killed and two injured following an explosion at a medical warehouse storing oxygen in the Las Gaviotas area of Caucasia. It is currently unclear if this is linked to unrest. Emergency services are attending the scene.

콜롬비아주의

2021 년 5 월 5 일 20:14 고위험

한 사람이 죽었습니다. Caucasia의 의료 창고에서 폭발 신고로 2 명이 부상

지역 언론은 Caucasia의 Las Gaviotas 지역에서 산소를 저장하는 의료 창고에서 폭발로 인해 1 명이 사망하고 2 명이 부상했다고 보도했습니다. 이것이 불안과 관련이 있는지는 현재 불분명합니다. 응급 서비스가 현장에 참석하고 있습니다.

COLOMBIACivil Unrest
05-MAY-2021 23:05HIGH RISK

Update: Tear gas deployed against protesters in Parque Santander, Bogota

Local media reports that ESMAD police have deployed tear gas against protesters in the Parque Santander area of southern Bogota. Clashes have also been reported in the nearby Plaza de Bolivar.

콜롬비아 시민 불안

2021 년 5 월 5 일 23:05 고위험

업데이트 : 보고타의 산탄데르 공원에서 시위대를 상대로 최루 가스가 배포되었습니다.

현지 언론은 ESMAD 경찰이 보고타 남부의 산탄데르 공원 지역에서 시위대를 상대로 최루탄을 배치했다고 보도했습니다. 인근의 볼리바르 광장에서도 충돌이보고되었습니다.

COLOMBIACivil Unrest
06-MAY-2021 01:18HIGH RISK

Toll booth set alight on Cali - Palmira highway

Local media reports that protesters have set a toll both alight on the Cali - Palmira highway. No injuries have currently been reported. A security force response is anticipated.

콜롬비아 시민 불안

2021 년 5 월 6 일 01:18 고위험

칼리-팔미라 고속도로에서 하차하는 유료 부스

지역 언론은 시위대가 칼리-팔미라 고속도로에서 통행료를 부과했다고 보도했습니다. 현재보고 된 부상은 없습니다. 보안군의 대응이 예상됩니다.
이전글 다음글
목록으로
loading