Illinois - Anti-statue protest planned on 1 August in Chicago

Social media sources indicate that anti-racism activists are planning a protest on 1 August in South Chicago. Participants are expected to gather at 1400 local time on the 9200 block of South Chicago Avenue to demand the removal of a statue of Christopher Columbus. It is possible that protesters will attempt to pull down the statue themselves. Heightened security measures and travel disruptions are expected.

일리노이-8 월 1 일 시카고에서 시위 예정

소셜 미디어 소식통에 따르면 반 인종 차별 운동가들이 8 월 1 일 시카고 남부에서 시의를 계획하고 있다고 합니다. 참가자들은 크리스토퍼 콜럼버스 동상 제거를 요구하기 위해 사우스 시카고 애비뉴의 9200 블록에 현지 시간으로 1400시에 모일 것으로 예상됩니다. 시위대가 동상을 끌어 내려 할 수도 있습니다. 강화 된 보안 조치 및 여행 중단이 예상됩니다.