Evacuation
order issued to two areas due to Sakurajima volcano eruption
Residents in Arimura-cho and Furusato-cho have been
ordered to evacuate after the Sakurajima volcano erupted spewing ash 2.5
kilometres above the crater. The volcanic alert level has been upgraded from
3 to 5, the highest level of alert on Japan's scale.
Evacuation from dangerous residential areas has now been
ordered. Sakurajima 화산의 분출로 두개 거주지역에 소개령이 발령
Arimura 초와 Furusato 초 지역의 거주민들에게 긴급한 소개령이 떨어졌습니다. 이는 Sakurajima 화산이 화산재를 2.5 km 상공까지 분출하며 화산 활동에 대한 우려로 내려진 조치 입니다. 화산경보가 가장 높은 단계인 5로 격상되었습니다. 화산 분출 위험에 인접한 지역에는 소개령이 다 떨어진 상황입니다.
|